ORGAMI

Nutzungsbedingungen

Version 1.1 · gültig seit 22. Oktober 2026

Français · Deutsch · Italiano · English

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist die französische Fassung massgebend.

1. Worum es in diesen Bedingungen geht

Orgami ist ein gemeinsames Organisationsheft für Familien: Aufgaben, Kalender, Einkäufe, Rezepte, Kundenkarten, Gutscheine, Garantien, Dokumente und amtliche Dokumente sowie Standort. Es ist auf Android und im Web (orgamiapp.ch) verfügbar.

Diese Bedingungen legen die Regeln für die Nutzung von Orgami fest. Mit dem Erstellen eines Kontos akzeptierst du sie. Die Datenschutzerklärung erklärt, wie deine Daten bearbeitet werden.

Orgami wird herausgegeben von Julien Gomes (Entwicklerkonto «CraftTools»), Kanton Waadt, Schweiz. Kontakt: contact@orgamiapp.ch.

2. Dein Konto

3. Die Familien

4. Was du hinzufügst

5. Die Gratisversion und der Pass VIP

Orgami ist gratis und ohne Werbung. Die Gratisversion umfasst insbesondere: 3 Konten pro Familie, 5 Garantien, 20 Rezepte, 5 Rezeptimporte pro Woche und 25 MB für Fotos und Dokumente.

Der Pass VIP bietet zusätzlich insbesondere: bis zu 10 Konten, die amtlichen Dokumente, die importierten Agenden, die Erinnerungen vor dem Ablauf der Dokumente und der Garantien, den Standort «Wo bist du?» und 250 MB für Fotos und Dokumente. Die aktuelle Liste wird in der App angezeigt (Einstellungen › Pass VIP).

Preis und Zahlung

Monats- und Jahresabo

Kauf «auf Lebenszeit»

Einmal bezahlt, gilt er für die Familie der Person, die ihn gekauft hat, solange Orgami angeboten wird. Sollte Orgami eines Tages eingestellt werden, würde dich der Herausgeber mindestens 3 Monate im Voraus informieren.

Rückerstattungen

Rückerstattungen richten sich nach den Regeln von Google Play, vorbehaltlich der Rechte, die dir das Gesetz garantiert. Bei einem Problem schreibe an contact@orgamiapp.ch.

Rückkehr zur Gratisversion

Am Ende des Pass VIP wird nichts gelöscht: Bereits erstellte Elemente bleiben sichtbar, und nur Ergänzungen über die Gratislimiten hinaus sowie die VIP-Funktionen werden gesperrt.

6. Was Orgami nicht ist

7. Verfügbarkeit und Weiterentwicklung des Dienstes

Orgami tut sein Bestes, damit der Dienst verfügbar ist und die Daten geschützt sind, kann aber keinen unterbruchs- und fehlerfreien Betrieb garantieren (Wartung, Ausfall eines Dienstleisters, Verlust der Netzverbindung). Die Funktionen und die Limiten der Gratisversion können sich ändern. Die Funktionen, die in einem bereits bezahlten Pass VIP enthalten sind, werden während des bezahlten Zeitraums nicht entfernt.

8. Haftung

Im gesetzlich zulässigen Rahmen haftet der Herausgeber von Orgami nicht für indirekte Schäden, für einen Datenverlust aufgrund einer äusseren Ursache oder für die Verwendung der untereinander geteilten Informationen durch die Mitglieder einer Familie. Diese Beschränkung gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit und nicht für die zwingenden Rechte der Konsumentinnen und Konsumenten.

9. Marken und Logos

Die Namen und Logos der Geschäfte (Läden, Treueprogramme …), die in Orgami angeboten werden, gehören ihren Inhabern. Sie dienen nur dazu, dir beim Erkennen deiner Karten und Gutscheine zu helfen. Orgami ist mit keinem dieser Geschäfte verbunden und wird von ihnen weder unterstützt noch genehmigt. Ein Geschäft, das die Entfernung seines Logos wünscht, kann an contact@orgamiapp.ch schreiben.

Der Name Orgami, sein Logo und die App gehören ihrem Herausgeber. Die verwendete freie Software und die verwendeten Daten sind auf der Seite Lizenzen aufgeführt.

10. Ende der Nutzung

11. Änderung der Bedingungen

Diese Bedingungen können sich ändern, zum Beispiel wegen einer neuen Funktion oder einer Gesetzesänderung. Die neue Version wird mit ihrem Datum auf dieser Seite veröffentlicht. Eine wichtige Änderung wird dir in der App mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten angekündigt. Sie schmälert nicht, was in einem bereits bezahlten Pass VIP enthalten ist, für den laufenden Zeitraum oder bei einem Kauf auf Lebenszeit. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du dein Abo kündigen, aufhören, Orgami zu nutzen, und dein Konto löschen.

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterstehen dem schweizerischen Recht. Wenn du Konsumentin oder Konsument bist und ausserhalb der Schweiz lebst, behältst du den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Landes, in dem du lebst.

Bei einer Streitigkeit schreibe zuerst an contact@orgamiapp.ch, um gemeinsam eine Lösung zu suchen. Zuständig sind die Gerichte des Kantons Waadt. Wenn du Konsumentin oder Konsument bist, kannst du auch das Gericht an deinem Wohnsitz anrufen, und eine Klage gegen dich kann nur vor diesem Gericht erhoben werden.